Je suis Charlie

Je suis Charlie

Dienstag, 12. Juli 2016

Love: The Lion - Frederic Brremaud ~Review in English and German~





Ab und an lese ich ja auch Comics und "sowas" sehr gerne:







On the whole I liked this story telling about the life of a lion and all those around him, friends and  well, prey. Even though it has a distinct disney-like character it is not entirely a story suitable for (all) kids because some situations are rather gruesome, for example when  the lions kill an zebra or one of the lions dies.
I really enjoyed the wonderful pictures and I didn't miss any text here. The stories about life, death and everything in between that were told in those drawings were understandable without words. My husband on the other hand liked the drawings alright but he thought that the story was missing something. 

                                                            -----------  ★★★★ -----------

Alles in allem gefiel mir diese Geschichte oder eher gesagt die Geschichten über das Leben eines Löwen und den Tieren um ihn herum, seine Freunde und, nun ja, seine Beute. Obwohl der ganze Comic von den Bildern her einen deutlich disneyartigen Charakter hat, ist er nicht unbedingt uneingeschränkt für (alle) Kinder geeignet, da doch auch einige eher grausame Szenen dargestellt werden wie etwa das Töten eines Zebras oder der Tod eines der Löwen.
Ich habe die  schönen Bilder wirklich genossen und fand nicht, dass hier Text fehlte. Diese Geschichten über Leben, Tod und alles dazwischen, waren auch ohne Worte gut verständlich. Mein Mann hingegen fand die Bilder zwar auch recht schön, allerdings fehlte ihm insgesamt etwas bei dieser Geschichte.




Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen