Je suis Charlie

Je suis Charlie
Showing posts with label Hörbuch. Show all posts
Showing posts with label Hörbuch. Show all posts

Thursday, 8 November 2018

Hörbuch: Rilke Projekt - Wunderweiße Nächte von Schönherz & Fleer











𝄞𝄞𝄞


Rilke Projekt - Wunderweiße Nächte

Gelesen von Matthias Koeberlin und Julia Koschitz 

Das Komponisten-Paar Schönherz & Fleer ist der Schöpfer des mehrfach preisgekrönten Rilke Projekts. Renommierte Schauspieler und Sänger interpretieren ausgewählte Texte Rainer Maria Rilkes im Zusammenspiel mit eigens komponierter Musik – eine kongeniale Mischung. Erstmals widmen sie sich mit ihrem neuen Album WUNDERWEIßE NÄCHTE einem bestimmten Thema: der Schönheit, der Anmut und der Dramatik von Herbst und Winter. Das Hörbuch verströmt die Kraft der Einkehr und den Glanz des Lebens. Eine Transformation großer sprachlicher Sensibilität in die Moderne.
Gesungen von Klaus Hoffmann, Nicholas Müller und Cäthe.
 
Quelle: https://www.luebbe.de/luebbe-audio/hoerbuecher/lyrik/rilke-projekt-wunderweisse-naechte/id_6667647
𝄞𝄞𝄞

Ich hatte mir bereits vor geraumer Zeit einmal eine CD des Rilke Projekts gekauft, die ich ausgesprochen schön finde, so dass ich also begeistert zugriff, als ich diese CD hier als Rezensionsexemplar angeboten bekam.

Diese CD ist einfach nur wunderschön, vielleicht sogar noch schöner als die, die ich schon habe. Die Gedichte werden sehr stimmungsvoll durch die Musik untermalt und toll vorgetragen, so dass eine ganz besondere, wunderbare Stimmung entsteht, die genau das richtige für die kommende dunkle Jahreszeit ist. Gemütlich am Kamin sitzen, Tee trinken und diesen wundervollen Kompositionen lauschen - perfekt. Ich bin wirklich begeistert.
Klar, es ist mit Sicherheit nichts für jedermann, aber für jemanden, der Rilke liebt oder einfach auch nur diese Art von musikalisch untermalter Dichtung, ist dies einfach nur ein Genuss, entweder für einen selbst oder zum Verschenken.


Außer der CD liegt ein kleines Leaflet mit den dazugehörigen Gedichten dabei, in dem auch Fotos der Schauspieler und Sänger sind, die die Gedichte vortragen.
Rundum eine wunderschöne, sehr gelungene CD, die mich gemütliche Nachmittage und lange Winterabende herbeisehnen lässt.


★★★★★
 
 
Hier geht es zur Hörprobe des Verlags: 
 
 
 
 

Thursday, 20 October 2016

Honor's Splendour by Julie Garwood - Hörbuch ~Review in German~

  





Blurb:

This classic medieval romance from New York Times bestselling author Julie Garwood is a fan favorite—a beautiful lady needs rescue from a knight in shining armor, and gets an alpha warrior instead.

In the feuding English court, gentle Lady Madelyne suffered the cruel whims of her ruthless brother, Baron Louddon. Then, in vengeance for a bitter crime, Baron Duncan of Wexton—the Wolf—unleashed his warriors against Louddon. Exquisite Madelyne was the prize he catured...but when he gazed upon the proud beauty, he pledged to protect her with his life. In his rough-hewn castle, Duncan proved true to his honor. But when at last their noble passion conquered them both, she surrendered with all her soul. Now, for love, Madelyne would stand fast...as bravely as her Lord, the powerful Wolf who fought for...Honor’s Splendour.


Einmal vorweg: Das Buch selbst liebe ich, allerdings hatte ich das Pech, mich dafür entschieden zu haben, dieses Buch als Hörbuch zu kaufen. Aus reiner Sturheit habe ich bis zum Ende durchgehalten, allerdings durfte ich es nicht im Auto hören, wenn meine Tochter dabei war, weil sie die Art und Weise, wie es gelesen wurde so peinlich und furchtbar fand und ich selber habe die Fenster immer geschlossen gehalten, weil mir die Vorstellung unangenehm war, dass jemand "draußen" diese merkwürdigen zutiefst männlichen Stimmen, diese geradezu anzüglich klingenden Parts und so weiter hören könnte. Mir ging es dabei nicht um die Inhalte, sondern darum, dass ich mich streckenweise in einem falschen Film wähnte, weil alles gehaucht, geseufzt und irgendwie geradezu karikaturartig gelesen wurde.

Trotzdem habe ich nebenbei noch mitbekommen, dass es sich um eine klassische "Garwood-Story" handelt, mit ausgesprochen sympathischen Charakteren, einer "leicht" naiven, dabei aber liebenswerten Heldin, deren herzliche Art nicht nur die harten Kerle um sie herum für sie einnimmt. Ihr Bruder Louddon ist jemand, der einem mehr als eine Gänsehaut verpasst, während der harte, raue Baron Duncan mit seiner geradlinigen und ehrenhaften Art den Leser, okay, vermutlich eher die Leserin, sehr schnell überzeugt, dass er genau der richtige für unsere sensible und liebenswerte Heldin ist.

Dieses Buch ist zwar nicht mein Lieblingsbuch von Julie Garwood, aber es ist eine schöne und gut erzählte Geschichte, mit deren schriftlicher variante ich mich dann demnächst dafür belohnen werde, dass ich dieses Hörbuch bis zu seinem bitteren Ende gehört habe. Es kommt selten vor, dass ich erleichtert aufatme, wenn ich ein Hörbuch durch habe, hier war dies aber definitiv der Fall - und ich werde kein Buch wieder hören, das von dieser Erzählerin gelesen wurde. Zwar hatte ich in die Hörprobe hineingehört, da fand ich es nicht gut, aber auch nicht so schlimm, hatte aber unterschätzt, wie sich "nicht so schlimm" über etliche Stunden auswirkt.

Gesamtfazit - Buch vier Sterne, Hörbuch eins und die Erkenntnis, kein Hörbuch mehr zu nehmen, bei dem ich nicht hundertprozentig von der Erzählerin oder dem Erzähler überzeugt bin.

 ★★★★///★

Thursday, 2 June 2016

Audio books - Relentless-Trilogy by Karen Lynch



Talking about audio books and amazing books....

 

 

The books are amazing, as most of you probably know because I've written about them once or twice or......sometimes - and I was absolutely thrilled when I listened to those books because the narrator is just perfect.  I couldn't stop listening and carried my bluetooth box with me because I didn't want to miss a single sentence despite the fact that I have read those books at least a dozen times or more! The narrator has a wonderful voice and pronounces everything just right. Not over-emotional, not too what ever, just perfectly right. I loved every one of those audio books!

★★★★★

 

 



Monday, 29 February 2016

Hörbuch zu Rogue von Karen Lynch ~Review in German~



~Review in English~


Ohhhhhh, erinnert Ihr Euch noch daran, wie gespannt ich auf 
den dritten Band der Relentless-Reihe gewartet habe? 

Heute habe ich das Hörbuch gehört und war ebenfalls begeistert!




von  
Karen Lynch

Es ist ja immer ...
...ein wenig gefährlich, wenn man ein Buch wirklich gerne mag und es schon das eine oder andere Mal (mehr) gelesen hat und dann (den Film dazu sehen oder auch) das Hörbuch dazu hören möchte. Eigentlich weiß man ja, genau, wie das alles klingen soll und hat ziemlich konkrete Vorstellungen, wie das alles so sein soll. 

Die Sprecherin, Caitleen Greer, die auch die beiden anderen Bücher der Reihe gesprochen hat, fesselte mich vom ersten Satz an und es fühlte sich einfach "richtig" an. Nach einiger Zeit stellte ich fest, dass ich wahlweise etwas dümmlich vor mich hinlächelte, weil eine Szene mal wieder so niedlich witzig war oder dass ich breit vor mich hingrinste. Ich liebe die witzigen Dialoge, die komplexen und toll entwickelten Figuren und die gesamte fantasievolle und spannende Geschichte. 

Mir gefällt außerordentlich gut, wie die Sprecherin die Geschichte hier überzeugend und gut gesprochen zu Leben erweckt, für mich definitiv ein Hörbuch zum Immer-Wieder-Hören!

★★★★★


Tuesday, 19 January 2016

Audiobook "Witches" by Ednah Walters, read by Stephanie Terry ~Review in English~





Guess, which books are available as audiobooks now?!




I've read many books written by Ednah Walters and all other books in the Runes-Series and I really love how well developed the characters are. With each book they seem to be getting more complex and more intriguing while the style is also getting even more polished and the text even more elaborate than before.

My favorite book in this series is Witches, I love how the story evolves there and how Raine and Torin and their friends get closer. As a reader you can feel how they start to trust eachother and learn to rely on the others.
The characters are authentic and convincing, they make mistakes and learn from them, and they learn to face the demons of their past.

Witches is really great, I loved everything about it and couldn't put it down, I was hooked right from the first page on!

Soooo....it really was a little bit of a risk to listen to the audiobook of course because the best book isn't that good anymore if the narrator doesn't fit but... that's definitely not a problem here!

I love the narrator and the way she reads the story. It is very expressive and read with feeling without ever getting too sentimental or overdoing it and I also really like her voice and enjoy listening to it. Stephanie Terry is a great choice and I look forward to listening to the other books of the series as well that are also read by her!

★★★★★
A sample of  Runes read by Stephanie Terry is just one click away from you:

*click*


Check it out! 


 

Hörbuch zu "Witches" von Ednah Walters, gesprochen von Stephanie Terry ~Review in German~






Wer meinen Blog ein bisschen kennt, weiß, wie gerne ich die 
Bücher von Ednah Walters lese. 
Ab und an höre ich aber ja bekanntlich auch gerne mal ein Hörbuch
und guckt mal, was sozusagen "frisch geschlüpft" ist:




In dieser Reihe ist Witches mein absolutes Lieblingsbuch, daher war ich sehr gespannt, ob mir die Hörbuchfassung denn auch gefällt.

Zur Geschichte selbst muss ich ja nicht mehr viel erzählen, daher nur so viel: Das Hörbuch gefällt mir wirklich ausgesprochen gut! Die Sprecherin Stephanie Terry liest ausdrucksvoll und mit Gefühl, ohne dabei ins Kitschige oder gar Überdramatische abzugleiten.
Außerdem mag ich die Stimme der Sprecherin sehr. Sie hat zwar einen leichten amerikanischen Akzent, ist für mein Empfinden aber sehr gut zu verstehen. Abgerundet wird das Ganze durch ein angenehmes Tempo.
Die Sprecherin liest in einem moderaten Tempo, nicht so schnell, dass ich als Nicht-Muttersprachlerin Probleme hätte, sie zu verstehen, aber trotzdem so schnell, dass man nicht ungeduldig wird, was bei mir bei manchen Büchern in der Vergangenheit durchaus auch schon der Fall war und wo ich letztlich dann abbrechen musste.

Die Gefahr besteht hier nicht, für mein Empfinden stimmt hier wirklich alles: Geschichte, Sprecherin, Stimme, Ausdruck, Tempo - rundum empfehlenswert!

 ★★★★★


Wer sich selbst einen Eindruck davon verschafffen möchte, wie das Buch gelesen ist, kann gerne einmal in eine Hörprobe zum ersten Band Runes hineinschnuppern, die Sprecherin ist bei allen Bänden dieselbe: 






Tuesday, 5 May 2015

W.B. Yeats - Gedichte/Poems


Ja, manchmal schlägt meine nerdige Seite durch, ich gebe es ja zu. Und genau die genießt es auch mal, Gedichte zu lesen oder wie in diesem Fall - zu hören.

Welche Gedichte? Na, in diesem Fall...




Yeats, Yeats, Yeats... gehört hat vermutlich jeder schon von ihm, aber wer das noch mal genau war...

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:William_Butler_Yeats_by_George_Charles_Beresford.jpg


William Butler Yeats, der am 13. Juni vor 150 Jahren in Dublin geboren wurde, also 1865, schrieb nicht nur Gedichte, sondern auch Theaterstücke, Erzählungen und Essays und war nebenbei auch noch politisch sehr aktiv. In dieser Eigenschaft war er in den Zwanziger Jahren Mitglied des irischen Senats.
Aber am bekanntesten wurde er doch durch sein literarisches Werk, insbesondere durch seine Gedichte, für die er 1923 den Nobelpreis erhielt. Sein Werk wurde stark durch die keltische Mythologie und die irische Kultur beeinflusst, aber auch von traditionellen englischen Dichtern.

Sein Interesse am Theater zeigte sich nicht nur in seinen eigenen Theaterstücken, sondern auch in seiner Beteiligung an der Gründung der Irish Literary Theater Society , aus der 1904 das irische Nationaltheater, das Abbey Theater entstand, das die kulturelle identität Irlands unterstützen sollte.

Yeats starb 1939 im Alter von 73 Jahren in einem Hotel in Frankreich und wurde 1948 in ein Grab in Drumcliff am Fuß des Ben Bulben im County Sligo umgebettet.

###

Und seht Ihr das auf der Hülle? Gelesen von...? Genau, einige Gedichte sind tatsächlich Aufnahmen mit Yeats selber, allein das faszinierte mich schon, abgesehen davon, dass ich seine Gedichte sowieso gerne mag. Und dann die Chance, ihn selber lesen zu hören - das konnte ich mir nicht entgehen lassen.


Aber auch die anderen Gedichte werden von bekannte Sprechern der 50er Jahre vorgetragen, die die Gedichte mit viel Gefühl und Ausdruckskraft lesen.
Ob man Gedichte mag oder nicht, ist eine Sache, ob man Yeats mag oder nicht, ist wieder eine Sache, aber - wenn man sie mag, dann kann man diese CD eigentlich nur genießen. Die Gedichte sind emotional, intensiv und mit viel Feuer vorgetragen, so dass man als Zuhörer mitgerissen und verzaubert wird.
Die Auswahl der Gedichte ist schön und vielfältig und gefällt mir sehr gut.

Auch die deutschen Gedichte sind gelungen und toll gelesen, auch wenn ihnen für mein Empfinden ein wenig von der Tiefe und Intensität der alten Aufnahmen im Original fehlt. Ich höre sie ebenfalls gerne, kann mich jedoch nicht ganz so hineinfallen lassen wie in die englischen Aufnahmen, allerdings ist das bei mir ein generelles Problem bei übersetzten Gedichten, hier bevorzuge ich in der Regel immer das Original. Wer hier etwas offener ist als ich, findet eine schöne, gut gelesene Übersetzung der Gedichte vor, die meines Erachtens ebenfalls ein Genuss sind.


★★★★★

Saturday, 4 April 2015

Kein Ort ohne dich - Nicholas Sparks (Hörbuch)






Kein Ort ohne dich von Nicholas Sparks (Hörbuch)
Audio CD 
Verlag: Random House Audio 
ISBN: 978-383713016


Inhalt:

Der 91-jährige Ira steht nach einem schweren Unfall an der Schwelle des Todes. Nur die Erinnerungen an seine verstorbene Frau Ruth halten ihn am Leben. Währenddessen kämpfen Luke und Sophia, ein junges Paar, um ihre Liebe: Sie sind so verschieden, dass eine gemeinsame Zukunft kaum vorstellbar ist. Können sich die beiden Generationen gegenseitig retten?


Wer mehr über das Buch selbst erfahren möchte, der kann gleich einmal in der Rezension zum Buch stöbern.Das Buch hat mir gut gefallen, so dass ich gerne auch das Hörbuch gehört habe, wobei ich dieses als etwas schwächer empfunden habe.


Das Buch ist zwar gut gelesen mit einer hervorragenden Betonung und mit einer für mein Empfinden sehr angenehmen Stimme, aber ich persönlich hatte etwas Probleme mit dem Tempo des Vorlesens.
Insbesondere in dem Handlungsstrang um Ira und Ruth wurde es sehr langsam, aber auch die Szenen mit Luke und Sophia wurden deutlich langsamer gelesen als ich selber lese. Nun lese ich auch extrem schnell, von daher mag es auch daran liegen, ich kann ja nur sagen, wie ich persönlich es empfunden habe und da war es manchmal fast ermüdend langsam.


Trotzdem war es ansonsten sehr gut umgesetzt, auch die Kürzungen, die ich im direkten Vergleich natürlich dann schon bemerkt habe, waren unauffällig und gut gemacht. Es wurde weder inhaltlich noch atmosphärisch dadurch wirklich etwas verändert, sondern das Buch als solches wurde gut vermittelt.


Sehr schön fand ich, wie der Sprecher (Alexander Wussow) die verschiedenen Handlungsstränge und Personen durch seine Darstellung derselben deutlich voneinander differenziert hat.

Wer kein Problem mit der Geschwindigkeit hat und ein Fan romantischer Bücher oder auch nur von Nicholas Sparks ist, dürfte ansonsten viel Freude an dem Hörbuch haben!


★★★

Monday, 23 March 2015

Saphirblau - Hörspiel zum Film




Saphirblau - Hörspiel zum Film nach dem Buch von Kerstin Gier

Das Abenteuer zwischen den Zeiten geht weiter: Gwendolyn und Gideon versuchen, mehr über die Absichten der Wächter in Erfahrung zu bringen. Vielleicht hilft ihnen dabei ein erneutes Treffen mit dem Grafen von Saint Germain? Auch zwischen Gwen und Gideon ist längst nicht alles im Klaren ...
Der zweite Band von Kerstin Giers phänomenaler Erfolgstrilogie kommt in einer sehnsüchtig erwarteten, aufwändig produzierten Verfilmung in die Kinos. Wieder mit dabei: Maria Ehrich, Jannis Niewöhner sowie Josephine Preuß, Peter Simonischek, Kostja Ullmann, Veronica Ferres, Katharina Thalbach, Jennifer Lotsi, und erstmals als Stimme des kleinen Gargoyles Xemerius: Rufus Beck.




Als Hardcore-Fans von Buch und Film, mussten wir natürlich auch das Hörspiel zu Saphirblau hören, auch wenn ich gestehen muss, dass ich den zweiten Teil der Verfilmung doch nicht ganz so gelungen fand wie den ersten.
Ich weiß, ich weiß, Leser sind nie zufrieden mit dem, was aus ihren geliebten Büchern im Film wird, aber den Film zu Rubinrot mag ich wirklich, während mir Saphirblau ein wenig zu wirr ist und für mein Empfinden die Kenntnis der Bücher voraussetzt, wenn man dem Inhalt wirklich folgen können möchte. Nichtsdestotrotz - echte Fans bleiben ihren Helden auch dann treu und somit fand auch dieses Hörspiel den Weg zu uns.

Das Hörspiel selbst ist ein bisschen Geschmacksache, klar, das ist ja meist so. Hörspiele sind schon mal etwas anderes als Hörbücher und die Umsetzung ist ja auch immer so eine Sache, das fängt schon bei den Stimmen der Sprecher an.
Die Stimmen der Darsteller selbst sind natürlich gut, da es die Originalstimmen und Originaltexte aus dem Film sind, allerdings waren meine Tochter und ich beide etwas irritiert von der Erzählerin und derem Teil. Die Erzählerin hat zwar auch eine sehr angenehme Stimme und spricht ihren Teil sehr gut, aber uns ist es manchmal inhaltlich etwas arg, hm - blumig, trifft es vielleicht ganz gut. Es wird sehr viel von der Rahmenhandlung erzählt und gerade anfangs war es uns manchmal zu viel und vom Inhalt her einfach zu viel und zu überschwenglich.
 
Wer nur das Buch kennt, sollte allerdings darauf gefasst sein, dass der Inhalt dieses Hörspiels von der Handlung des Buches abweicht, da auch der Film einen etwas anderen Verlauf nimmt als das Buch, auch wenn es natürlich weiterhin stark an das Buch angelehnt ist.

Insgesamt gefiel dieses Hörspiel uns letztendlich zwar schon, aber zumindest für uns, die den Film gut kennen, hätte der Erzählerteil gerne ein wenig knapper und etwas sachlicher gehalten sein können. Trotzdem wird das Hörspiel hier mit Sicherheit noch öfter laufen, so dass ich es trotz der Kritik empfehlen kann. Da ich 3,5 Sterne schlecht vergeben kann, runde ich auf vier auf.

★★★★



Friday, 29 November 2013

Unter dem Vampirmond - Versuchung - Amanda Hocking

Unter dem Vampirmond - Versuchung von  Amanda Hocking


Broschiert: 320 Seiten 
Verlag: cbt (3. Oktober 2011)
ISBN-10: 3570161358



Der vielversprechende Klappentext:

Als die 17-jährige Alice Bonham den faszinierenden Jack trifft, steht ihre Welt Kopf. Jack ist aufregend anders: Er liebt rosa Chuck Taylors, fährt ein schnelles Auto und ist nicht vor Sonnenuntergang ansprechbar. Bald verbringt Alice jeden Abend mit Jack. Dann lernt sie seinen umwerfenden Bruder Peter kennen: Ein Blick genügt und Alices Knie werden weich. Doch Peter sprüht vor Hass. Alice verliebt sich rettungslos in beide Brüder, die so unterschiedlich wie Tag und Nacht sind. Doch das ist nicht ihr größtes Problem – denn Jack und Peter sind Vampire …

Die zwiespältige Realität -  einerseits, vielleicht auch dank der wirklich guten Lesung, habe ich das Buch sehr gerne und mit Spannung gehört, aber ich habe dennoch des Öfteren mal die Augen verdreht oder gedacht, warum um alles in der Welt es denn jetzt so extrem kompliziert sein muss.

Die Charaktere fand ich witzig und interessant, außerdem auch gut beschrieben, auch die Geschichte selbst war eigentlich nicht schlecht, allerdings fehlten mir manchmal doch ein wenig der Pepp oder eine gewisse Straffung des Geschehens.

Die beiden Liebenden, die nicht zueinander kommen können, die Liebe, die alle komplett vereinnahmt, die liebende (Vampir)familie, die lustig-fröhliche Schwägerin mit der unbeschwerten Art, die Entfremdung von den sterblichen Freunden - das waren durchaus Elemente, die mir nicht unbekannt waren.

Trotz Allem allerdings, habe ich es, wie bereits eingangs erwähnt, gerne gehört und wenn ich den zweiten Teil in die Finger bekomme, werde ich auch den hören oder lesen und mich darauf freuen. Meine Tochter (13) hat das Buch ebenfalls sehr gerne gehört und möchte ebenfalls gerne wissen, wie es weitergeht.

Hier muss jeder, denke ich, selber sehen, wie er das Buch findet, eine klare Empfehlung kann ich nicht aussprechen, weil es doch sehr Geschmacksache ist.
Für das Hörbuch kann ich allerdings unbedingt eine Empfehlung aussprechen, ich bin sehr angetan von der tollen Umsetzung und der Sprecherin.

★★★